新版《女王神剑》海报

负责此次筹备工作的是好莱坞著名导演布莱恩·辛格，而他也是千禧年影业为新版《女王神剑》选择的导演。布莱恩·辛格最著名的电影就是《X战警》系列，作为曾执导出著名漫改系列的导演，布莱恩·辛格对于执导《女王神剑》很有把握，而此次的编剧正是《X战警：第一战》的编剧阿什利·米勒。

《女王神剑》漫画由Roy Thomas(写作)和Barry Windsor-Smith(插画)于1973年为漫威漫画创作，女王神剑红发索尼娅最早是漫威衍生的超级英雄之一。作为漫威经典漫画人物野蛮人柯南的配角，红发索尼娅最早诞生于罗伯特·霍华德的小说当中，之后被漫威充实到野蛮人柯南的剧情当中。之后因为索尼娅的人气实在太高，就被漫威独立出来并拍摄了施瓦辛格的成名电影。


1905版《女王神剑》

原版《女王神剑》是一部奇幻片，也是动作巨星阿诺德-斯瓦辛格的成名作，故事讲的是女主角Sonja生于一个幸福的小家庭，过着平静的生活;有一天，她的父母被一名恶毒的皇族杀害。Sonja伤心欲绝之际，誓要为父母报仇。不为人所知的是，她拥有一种神秘的强大力量，但她不可以爱上男人，除非那个男人强过她，否则她的神力就会消失。幸好在追寻那个毒后途中，遇上一名心仪的男人……原版《女王神剑》中的Sonja由曾出演过《洛奇4》的女星布里吉特·尼尔森(Brigitte Nielsen)饰演。